Ratgeber Balkon-Sichtschutz

Sichtschutz auf der Terrasse befestigen
an Wand, Pfosten oder Balken

Auf einer Terrasse ohne Geländer braucht ein Sichtschutz aus Stoff feste Punkte, an denen er hängt: die Hauswand, einen Pfosten, den Balken einer Pergola oder den Träger eines Terrassendachs. Dazwischen spannen Sie ein Drahtseil oder montieren eine Schiene, daran hängt der Outdoor-Vorhang. Hier lesen Sie, welche Befestigung zu Ihrer Terrasse passt und wie die Montage abläuft.

Outdoor-Vorhang nach Maß Balkon-Sichtschutz Ratgeber
Antwort in Kürze
Drei Augbolzen aus Edelstahl: einer mit Dübel, einer mit metrischem Gewinde und einer mit Holzgewinde

Einen Sichtschutz auf der Terrasse befestigen Sie am einfachsten als Outdoor-Vorhang an einem Drahtseil oder an einer Aluschiene. Beide brauchen zwei feste Enden, zum Beispiel Hauswand und Pfosten.

  • Drahtseil: An Hauswand und Pfosten sitzt je ein Augbolzen, dazwischen ein Edelstahlseil mit Spanner. Der Vorhang hängt an Karabinern, typisch alle 10 cm. Bei mehr als 200 cm Spannweite kommt ein Augbolzen in die Mitte.
  • Schiene: Eine Aluschiene an Wandhaltern, etwa alle 80 cm ein Halter. Der Vorhang läuft auf Laufrollen, typisch alle 20 cm.
  • Höhe: Messen Sie die Vorhanghöhe erst, wenn Seil oder Schiene sitzen. Beim Drahtseil weichen vorab geschätzte Maße oft 5 bis 15 cm ab.
  • Terrassengeländer: Gibt es ein Geländer, binden Sie dort ein Balkontuch mit Kabelbindern oder Kordel an, ganz ohne Bohren.
Vor dem Bohren

Woran der Sichtschutz auf der Terrasse hält

Schauen Sie zuerst, welche festen Punkte Ihre Terrasse an der Seite bietet, die Sie verdecken möchten. Je nach Lage kommen diese Stellen infrage.

An der Hauswand

An der Hauswand sitzt der Augbolzen oder der Schienenhalter mit Dübel im Mauerwerk. Bei gedämmter Fassade halten normale Dübel nur in der Dämmung. Spezielle WDVS-Dübel leiten die Last bis ins tragende Mauerwerk.

Am Pfosten

Am Eck- oder Stützpfosten einer Überdachung wird der Augbolzen durch das Material des Pfostens gebohrt. Der Pfosten ist dann der feste Endpunkt auf der Gartenseite.

Am Balken der Pergola

Läuft über der offenen Seite ein Balken, schrauben Sie die Schiene darunter. Was an einer Pergola sonst noch hält, steht unter Vorhang an der Pergola befestigen.

Unter dem Terrassendach

Unter einer Terrassenüberdachung hängt die Schiene unter dem Sparren oder am vorderen Träger. Befestigt wird an Sparren und Trägern, nicht an den Platten aus Glas oder Kunststoff.

Am Terrassengeländer

Hat Ihre Terrasse ein Geländer, ist das Balkontuch die einfachere Lösung. Wie es mit Ösen und Kabelbindern am Geländer sitzt, zeigt Sichtschutz am Balkongeländer befestigen.

Tragfähigkeit prüfen

Nicht jede Wand und nicht jedes dünne Aluprofil hält die Zugkraft eines gespannten Seils dauerhaft. Ob ein Material die Schrauben sicher aufnimmt, können wir aus der Ferne nicht beurteilen. Wohnen Sie zur Miete, holen Sie vor dem Bohren die schriftliche Zustimmung des Vermieters ein.

Die Wahl der Aufhängung

Drahtseil oder Schiene auf der Terrasse

Drahtseilsystem für Outdoor-Vorhänge mit Legende: Drahtseil, Spannschloss, Seilklemmen und Augbolzen

Beide Aufhängungen sind bewährt. Oft entscheidet der Look, danach die Lage Ihrer Terrasse. Seil und Schiene gibt es als eigene Artikel in Ihrer Länge: das Drahtseilsystem für Outdoorvorhänge und das Schienensystem für Outdoorvorhang. Wie Sie Seil oder Schiene montieren und den Vorhang einhängen, zeigt die Montageanleitung Outdoor-Vorhang.

  • Look: Das Drahtseil wirkt schlank und zurückhaltend. Die Schiene sieht formaler aus, manchen ist sie zu wuchtig.
  • Breite Seiten: Am Seil sitzt spätestens alle 200 cm ein Augbolzen. Breite Seiten bekommen deshalb einen geteilten Vorhang, der mittlere Bolzen sitzt dann am Stoß. An der Schiene hängt auch ein breiter Vorhang am Stück. Ab etwa 800 cm Schienenlänge teilen wir den Vorhang in zwei oder mehr Bahnen.
  • Wind: Am Seil halten Stopper den Vorhang an seinem Platz. In sehr windigen Lagen können Ösen und Karabiner darüber rutschen. An der Schiene hält der geschlossene Feststeller die erste Laufrolle.
  • Schräger Balken: Hat der Balken Gefälle, kommt nur die Schiene infrage. Am Seil würde der Vorhang zur tieferen Seite rutschen.
  • Oberer Saum: Am Seil trägt der Vorhang ein Kräuselband mit Karabinern, an der Schiene Ösen. Ein Vorhang mit Ösen kann auch am Seil hängen.
Schritt für Schritt

So schaffen Sie die Befestigungspunkte

1

Befestigungspunkte wählen

Legen Sie fest, woran der Vorhang hängt: Hauswand, Pfosten, Balken oder Träger. Das Material muss die Schrauben dauerhaft halten. Wohnen Sie zur Miete, holen Sie vorher die schriftliche Zustimmung des Vermieters ein.

2

Befestigungspunkte setzen

An der Hauswand sitzt der Augbolzen oder Schienenhalter mit Dübel im Mauerwerk, bei gedämmter Fassade mit WDVS-Dübel. Am Pfosten wird der Augbolzen durch das Material gebohrt. Bei mehr als 200 cm Spannweite kommt am Seil ein Augbolzen in die Mitte.

3

Seil oder Schiene montieren und Vorhang einhängen

Spannen Sie das Seil oder setzen Sie die Schiene in die Halter. Messen Sie dann die Vorhanghöhe und hängen Sie den gelieferten Vorhang ein. Die einzelnen Handgriffe zeigt unsere Montageanleitung für den Outdoor-Vorhang.

Wind, Regen und Winter auf der Terrasse

Outdoor-Vorhang auf der Terrasse ohne Dach
Der Outdoor-Vorhang ist aus Agora und eignet sich unter Dach und im Freien, also auch für eine Terrasse ohne Dach. Agora ist wasserabweisend, aber nicht wasserdicht. Bei Dauerregen wird ein großer Vorhang nass und dadurch sehr schwer. Darum müssen die Aufhängung und die Konstruktion, an der sie sitzt, sehr stabil sein. Nach dem Regen trocknet der Stoff schnell. Gegen das Ausbleichen in der Sonne gibt es auf Agora 5 Jahre Garantie auf die Farbechtheit.
Kein Sturm- oder Regendach
Ein Sichtschutz aus Stoff ist kein Wetterschutz, also kein Sturm- oder Regendach. Wie Sie den Vorhang unten fixieren und was bei starkem Wind und im Winter gilt, lesen Sie unter Ideen für Windschutz auf der Terrasse.
Nach Maß

Sichtschutz für die Terrasse nach Maß

Den Sichtschutz für die Terrasse befestigen Sie mit den Teilen, die zu Ihrem Vorhang passen. Wir nähen ihn in Westoverledingen nach Ihren Maßen, Made in Germany. Stoff, Säume und Aufhängung stellen Sie beim Outdoor-Vorhang nach Maß zusammen.

Balkontuch für das Geländer

Für Geländer und vorhandene Rahmen gibt es das Balkontuch nach Maß mit Edelstahlösen im Saum. Ob Kabelbinder oder Kordel besser passt, erklärt Balkonbespannung befestigen.

Stoff wählen

Das Balkontuch gibt es in vier blickdichten Stoffen, uni oder gestreift. Welcher Stoff zu Ihnen passt, steht unter Balkon-Sichtschutz-Ideen. Soll der Sichtschutz halbtransparent sein, wählen Sie den Outdoor-Vorhang. Wie die Stoffe im Original wirken, zeigen kostenlose Stoffmuster.

Ideen für die Terrasse

Wo ein Vorhang auf der Terrasse gut aussieht, an der Hauswand, zwischen Pfosten oder unter der Pergola, zeigt Ideen für Sichtschutz auf der Terrasse.

Schatten von oben

Der Vorhang schützt seitlich. Schatten von oben gibt das Seilspann-Sonnensegel.

Foto schicken

Sie sind unsicher, woran der Sichtschutz auf Ihrer Terrasse hält? Schicken Sie uns über das Service-Center ein Foto und die Maße.

Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

Ein Sichtschutz aus Stoff hängt an einem Drahtseil oder an einer Aluschiene. Beide brauchen zwei feste Enden, zum Beispiel Hauswand und Pfosten, den Balken einer Pergola oder den Träger eines Terrassendachs. Hat die Terrasse ein Geländer, binden Sie dort ein Balkontuch mit Kabelbindern oder Kordel an.

Oft brauchen Sie für den Sichtschutz gar keinen Zaun. Ein Outdoor-Vorhang hängt an Seil oder Schiene zwischen Hauswand, vorhandenen Pfosten oder den Balken einer Pergola oder Überdachung. Neue Pfosten lassen sich auf festem Untergrund mit aufschraubbaren Pfostenträgern statt mit Beton setzen.

Frei stehende Lösungen wie Paravents oder Pflanzkübel stehen ohne Befestigung, fertigen wir aber nicht. Ein Sichtschutz aus Stoff braucht oben immer feste Punkte, an denen Seil, Schiene oder Kabelbinder halten. An einem Geländer kommt das Balkontuch ohne Bohren aus.

Ja. Augbolzen oder Schienenhalter sitzen mit Dübel im Mauerwerk. Bei gedämmter Fassade braucht es spezielle WDVS-Dübel, die die Last bis ins tragende Mauerwerk leiten. Wohnen Sie zur Miete, holen Sie vorher die schriftliche Zustimmung des Vermieters ein.

Etwas länger als der Abstand zwischen den Befestigungspunkten, denn Augbolzen und Spanner brauchen Platz und der Spanner Weg zum Spannen. Geben Sie uns die lichte Breite zwischen den beiden Befestigungspunkten an, die Seillänge legen wir danach aus.

Quellen

Zuletzt fachlich geprüft am: 09.11.2026 · Prüfer: Germes-Team

Fragen zur Befestigung auf Ihrer Terrasse?

Schicken Sie uns ein Foto der Seite, die Sie verdecken möchten, und die Maße. Wir sagen Ihnen, ob Drahtseil, Schiene oder Balkontuch passt und woran der Sichtschutz hält.

Balkontuch ansehen Beratung starten