Wir haben hier alle wissenswerte und nützliche Informationen gesammelt, die für dieses Produkt relevant sind.
Seilspannmarkise nach Maß
vom deutschen Hersteller
Eine passgenaue Seilspann-Markise (auch Seilspannmarkise oder seilspann markise geschrieben) verschattet Ihre Terrassenüberdachung, Pergola oder Ihren Wintergarten exakt - ohne Lücken, ohne sichtbare Naht in Breitenrichtung. Wir fertigen jede Anlage in unserer Manufaktur in Westoverledingen, einbahnig bis 320 cm Breite und bis 700 cm Länge. Drei Outdoor-Stoffe stehen zur Wahl: Agora Liso (260 g/m², 100 % spinndüsengefärbtes Acryl, Lichtechtheit 7-8/8 nach ISO 105-B02, UV-Beständigkeit über UPF 50+ nach AS/NZS 4399), Dralon als preisbewusste Acryl-Alternative oder Polysun für Anwendungen mit hoher mechanischer Belastung (Martindale 60.000 nach ISO 12947). Tragende Mechanik aus Edelstahl, Polyesterseil mit 1.800 N Zuglast und lebenslanger Garantie auf das Seil.
Drei Stoffe, ein Werteweg: Westoverledingen
Die häufigste Sorge unserer Kunden ist nicht der Preis, sondern die Frage: bleicht der Stoff nach zwei Sommern aus, rosten die Metallteile, passen die Maße genau? Diese Seite beantwortet jede dieser Sorgen mit konkreten Norm-Werten. Agora Liso (260 g/m²) ist die Standard-Variante: 100 % spinndüsengefärbtes Acryl, durchgefärbt bis in den Faserkern; die Farbe wird in der flüssigen Polymerlösung in die Faser eingebracht und bleibt auch bei minimaler Oberflächen-Abrasion gleich. Lichtechtheit 7-8/8 nach UNE EN ISO 105-B02:2014 ist die höchste Stufe; Tuvatextil aus Spanien gibt fünf Jahre Garantie auf Farbechtheit. Die UV-Beständigkeit ist mit UPF 50+ nach AS/NZS 4399 belegt - der Stoff blockiert mehr als 97,5 Prozent der UV-Strahlung. Dralon (Acrisol Liso, 220 g/m²) ist 100 % Acryl auf Dralon-Faser, konventionell gefärbt, ebenfalls aus spanischer Produktion - die preisbewusste Wahl mit Lichtechtheit 4-6/8 je nach Farbton. Polysun (260 g/m²) ist 100 % Polyester, spinndüsengefärbt - Lichtechtheit 7-8/8, aber Polyester zersetzt sich unter UV-Strahlung schneller als Acryl. Polysun ist daher nicht für ganzjährige pralle Sonne gedacht, sondern für Lagen mit hoher mechanischer Belastung (Martindale 60.000 nach ISO 12947). Alle drei Rohstoffe sind nach STANDARD 100 by OEKO-TEX zertifiziert. Zuschnitt, Nähen und Endkontrolle finden ausschließlich in unserer Manufaktur in Westoverledingen statt.
- Agora Liso 260 g/m² - 100 % spinndüsengefärbtes Acryl, Lichtechtheit 7-8/8 (ISO 105-B02), UPF 50+ (AS/NZS 4399), 5 Jahre Hersteller-Garantie auf Farbechtheit, hergestellt in Spanien (Tuvatextil)
- Dralon (Acrisol Liso) 220 g/m² - 100 % Acryl auf Dralon-Faser, wasserabweisend, schimmelresistent, Lichtechtheit 4-6/8 je nach Farbe, ebenfalls aus spanischer Produktion (Tuvatextil)
- Polysun 260 g/m² - hochwertiges spinndüsengefärbtes Premium-Polyester, Martindale 60.000 (ISO 12947), Zugfestigkeit Kette 1.568 N (ISO 13934-1), Spray-Test 4/5 (ISO 4920)
- Werteweg in Deutschland: Zuschnitt, Nähen, Edelstahl-Bearbeitung und Endkontrolle in Westoverledingen
- Alle drei Rohstoffe nach STANDARD 100 by OEKO-TEX zertifiziert
Konstruktion und Bedienung im Detail
Sechs Bauteile, eine Aufgabe: eine Stoffbahn passgenau zwischen bestehende Sparren oder Profile zu spannen, manuell zu öffnen und zu schließen, und dabei jahrelang wartungsfrei zu funktionieren. Hier sehen Sie jeden Bauteil im Bild und im Text erklärt.
Stofftuch + Aluminiumrohr 19 mm verdeckt
Die Bahn ist das sichtbare Element. Sie besteht aus einem präzise zugeschnittenen Stofftuch (Agora Liso, Dralon oder Polysun) mit angenähten Stofflaschen an den Längsseiten. In jeder Lasche steckt verdeckt ein Aluminiumrohr mit 19 mm Durchmesser - das Aluminiumrohr gibt Querstabilität und verhindert, dass die Stoffkante einrollt oder durchhängt. Beidseitig versiegeln Kunststoffstopfen das Rohr-Ende. Im ausgespannten Zustand sind die Bahnen blickdicht; die Lichtdurchlässigkeit beschränkt sich auf weiches Streulicht durch das Webgewebe.
- Stofflasche + Aluminiumrohr 19 mm Durchmesser
- Kunststoffstopfen an beiden Enden gegen Stöße und Insekten
- Blickdicht (Streulicht), drei Optik-Varianten: Stramm, Wolke, Wolke mit Gurt
Tragseil 2,2 mm mit 1.800 N Zuglast
Die Bahn läuft auf zwei Polyesterseilen, eines pro Längsseite. Standard-Durchmesser ist 2,2 mm, die Zuglast beträgt 1.800 N (entspricht ca. 184 kg). An beiden Enden sind Edelstahl-Beschläge zur Befestigung an den Spannern montiert. Polyester ist schwer entflammbar, UV-stabil und wartungsfrei - keine Schmierung, keine Nachspannung im Normalbetrieb. Auf dieses Seil geben wir eine lebenslange Garantie.
- 2,2 mm Durchmesser, 1.800 N Zuglast (~184 kg)
- Edelstahl-Endbeschläge, schwer entflammbar, wartungsfrei
- Lebenslange Garantie auf das Seil
Edelstahl-Mechanik zur Seil-Spannung
Die Seitenseilspanner übernehmen die Spannarbeit. Sie sind komplett aus Edelstahl gefertigt - rosten nicht, vergrauen nicht, ertragen Salzluft und jahrelangen Witterungseinfluss. Über eine Schraube-Mutter-Mechanik wird das Polyesterseil auf konstante Spannung gebracht. Bei der ersten Montage einmal eingestellt, halten die Spanner ihre Spannung über Jahre - ohne Nachjustierung im Normalbetrieb.
- Edelstahl-Konstruktion - rost-, salz- und witterungsfest
- 4 Stück pro Anlage (2 vorne, 2 hinten)
- Universell einsetzbar bei allen Montage-Varianten
Bewegung und Fixierung der Bahn
Die Bahn läuft auf Gleitern - Kunststoff-Clips, die in der Bahn-Mitte am Polyesterseil verlaufen und für reibungsarmes Aufziehen sorgen. Edelstahl- Stopper klemmen die Bahn in jeder gewünschten Position auf dem Seil fest: komplett geöffnet (Bahn nach hinten zusammengeschoben), teilweise ausgezogen (z.B. nur Sonnenseite verschattet) oder vollständig ausgefahren. So entscheiden Sie selbst über die verschattete Fläche - in Sekunden und ohne Werkzeug.
- Gleiter aus reibungsarmem Kunststoff in der Bahn-Mitte
- Edelstahl-Stopper für stufenlose Position-Fixierung
- Bedienung ohne Werkzeug, sekundenschnell
Manuelle Einhand-Bedienung mit Bedienstab
Eine Seilspannmarkise wird ausschließlich manuell bedient - kein Motor, kein Strom-Anschluss. Der mitgelieferte Bedienstab ist 80 cm lang und 18 mm dick. Er greift die Bahnkante am Aluminiumrohr-Querstab, Sie ziehen die Bahn entlang des Polyesterseils in die gewünschte Position; die Stopper fixieren sie dort. Bei höheren Decken bis ca. 3 m verwenden Sie eine Teleskopstange als Verlängerung des Bedienstabs. Hinweis: unsere Bahn-Bewegung läuft auf reibungsarmen Kunststoff-Gleitern direkt am Polyesterseil; klassische Laufhaken (wie bei einigen Wettbewerbssystemen) brauchen wir konstruktionsbedingt nicht. Diese bewusste Entscheidung gegen Motor und gegen Laufhaken verringert den Wartungsaufwand und macht die Mechanik robuster - keine Motoren, die ausfallen, keine Laufhaken, die im Seil klemmen.
- Bedienstab 80 cm Länge, 18 mm Durchmesser - pro Bestellung 1× im Lieferumfang
- Einhand-Bedienung in Sekunden, kein Motor, kein Strom-Anschluss
- Optional: Teleskopstange als Verlängerung für Decken bis ca. 3 m
Maßanfertigung und Aufmaß: bis 700 × 320 cm einbahnig
Selten passt Standardware. Eine Glasdach-Terrasse hat 312 cm zwischen den Sparren, eine Pergola 460 cm Tiefe, ein Wintergarten 580 cm Länge mit zwei verschiedenen Sparrenabständen. Genau hier ist die Kernsorge unserer Kunden: dass die Maße nicht passen. Unsere Antwort: einbahnig bis 320 cm Breite, in einem Stück Stoff genäht, ohne Naht in Breitenrichtung. Die Länge - die Strecke in Spannrichtung - kann pro Anlage bis 700 cm betragen. Sie ermitteln zwei Maße. Die Breite messen Sie zwischen den tragenden Sparren oder Profilen (Innen-Innen) - dies ist Ihr zu bestellendes Breitenmaß; die Bahn wird ca. 0,5 bis 1 cm pro Seite schmaler ausgeliefert, damit sie ohne Sparren-Berührung gleitet. Die Tiefe (Sparrenlänge) messen Sie zwischen den beiden Spann-Punkten, typisch zwischen Hauswand und vorderem Querbalken. Die Vermessungsanleitung zeigt Schritt für Schritt, wo gemessen wird, mit drei separaten Bilder-Anleitungen (Breite zwischen Sparren, Breite unter Sparren, Länge in Spannrichtung). Bei der Stoffzugabe in Längsrichtung wählen Sie zwischen drei Optik-Varianten: Stramme Optik (0 % Zugabe, kein Durchhang, Länge entspricht exakt dem angegebenen Maß), Wolkenoptik (5-7 % Zugabe, Sektionen hängen ca. 6-7 cm durch, weiche Wellen) oder Wolkenoptik mit Wolkengurt (10 % Zugabe, empfohlen bei stärkerem Gefälle, sorgt für gleichmäßige Wellenbildung über die ganze Bahn). Faustregel zur Stoffzugabe: je steiler das Dach, desto geringer die Zugabe - bei einem Gefälle ab 8 % raten wir von 10 % Zugabe ab, weil sich überschüssiger Stoff am tiefsten Punkt sammelt. Die Beschattungsbahnen sind auf Wind bis ca. 30 km/h ausgelegt; bei Flächen breiter als 320 cm montieren wir mehrere Anlagen nebeneinander, jede einzeln einbahnig - eine Naht in Breitenrichtung wäre bei dieser Belastung die wahrscheinlichste Schwachstelle.
- Maximalmaß pro Anlage: 700 cm Länge × 320 cm Breite (einbahnig, ohne Naht in Breitenrichtung)
- Breite messen: Innen-Innen zwischen Sparren oder Profilen; Bahn kommt ca. 0,5-1 cm pro Seite schmaler
- Tiefe messen: Spannstrecke zwischen den beiden Spann-Punkten (Hauswand zu Querbalken o.ä.)
- Stoffzugabe je Optik: 0 % (Stramm) / 5-7 % (Wolke) / 10 % (Wolke mit Gurt)
- Faustregel: ab 8 % Dach-Gefälle keine 10 % Zugabe (Stoff sammelt sich)
- Wind-Belastbarkeit der Bahn: bis ca. 30 km/h, darüber einfahren
- Geeignet für Glasdach-Terrasse, Wintergarten (Innenbeschattung), offene Pergola, großer Balkon mit Befestigungs-Konstruktion
Stoffe im direkten Vergleich
Drei Stoffe, drei klare Profile. Agora Liso ist die Standard-Variante mit der höchsten Farbechtheit und 5 Jahren Hersteller-Garantie auf Lichtechtheit. Dralon ist die preisbewusste Acryl-Alternative. Polysun ist der mechanisch belastbarste Stoff im Sortiment - nicht die erste Wahl für ganzjährige pralle Sonne, aber die richtige Wahl bei hoher Beanspruchung.
| Kriterium | Dralon | Agora Liso | Polysun |
|---|---|---|---|
| Faser | Polyacryl (Dralon-Faser), konventionell gefärbt | Polyacryl, spinndüsengefärbt | Polyester, spinndüsengefärbt |
| Gewicht | 220 g/m² | 260 g/m² | 260 g/m² |
| Bahnbreite (Lieferform) | 160 cm oder 320 cm | 137 / 160 / 320 cm | 160 cm |
| Lichtechtheit (ISO 105-B02) | 4-6/8 (je nach Farbe) | 7-8/8 (höchste Stufe) | 7-8/8 |
| UV-Schutzfaktor | (nicht zertifiziert) | UPF 50+ nach AS/NZS 4399 | (kein UPF zertifiziert) |
| Wasserverhalten | wasserabweisend (Hersteller-Angabe) | wasserabweisend, Spray-Test 5/5 (ISO 24920), Wassersäule 180 mm (ISO 20811) | wasserabweisend, Spray-Test 4/5 (ISO 4920) |
| Scheuerfestigkeit (Martindale, ISO 12947) | (nicht dokumentiert) | 20.000 Touren | 60.000 Touren |
| Zugfestigkeit Kette (ISO 13934-1) | (nicht dokumentiert) | 1.800 N | 1.568 N |
| Brandschutz (Hersteller-Prüfnachweise) | optional auf Anfrage | UNE 1021 Part 1, BS 5852, Cal 117, NFPA 260 ab Werk | (Daten beim Hersteller anfragen) |
| Hersteller-Garantie auf Farbechtheit | ohne dokumentierte Garantie | 5 Jahre | ohne dokumentierte Garantie |
| OEKO-TEX STANDARD 100 (Rohstoff) | Stoff-Zertifikat liegt vor | Stoff-Zertifikat liegt vor | Stoff-Zertifikat liegt vor |
| Ideale Anwendung | saisonaler Einsatz, geschützte Lage, viele Farben/Muster | ganzjähriger Einsatz, hohe Sonnenexposition, Standard-Variante | hohe mechanische Belastung, kürzere Sonnenexposition |
Stirnbrett-Montage, Winkel-Montage oder Seitenseilspanner
Jeder Standard-Bestellung liegt ein Montage-Kit bei. Welche Variante passt, hängt von Ihrer baulichen Situation ab: vorhandenes Stirnbrett oder Hauswand vorne und hinten, Sparren-Konstruktion ohne Stirnbrett oder eine Kombination beider Szenarien.
Alle Komponenten Ihrer Seilspannmarkise
Jede bestellte Anlage enthält das vollständige Befestigungs- und Bedien-Set. Sie brauchen nur eine Bohrmaschine und einen Schraubendreher. Folgende Einzelkomponenten sind als separate Ersatz- oder Zusatz-Artikel ebenfalls erhältlich.
Wichtige Hinweise zur Nutzung und Pflege
Eine Seilspannmarkise spannt nur die Stoffbahn zwischen zwei Edelstahl-Seilen - sie ist konstruktionsbedingt kein windstabiler Schutz wie eine fest verschraubte Markise. Die Beschattungsbahnen sind auf Wind bis ca. 30 km/h ausgelegt; bei stärkerem Wind oder Böen ziehen Sie die Bahn zusammen oder öffnen Sie sie ganz. Eine pauschale Windklassen-Angabe (Beaufort-Stufe) wäre irreführend, weil die Belastbarkeit maßgeblich von der bauseitigen Sparren-Konstruktion abhängt, an der die Seile fixiert sind. Wir empfehlen zusätzlich eine Markisenschutz-Box, die die eingerollten Bahnen oben und seitlich vor Wind, Regen und Schmutz schützt.
Alle drei Stoffe sind wasserabweisend - leichter Sommerregen perlt ab, der Polsterkern bleibt trocken (Spray-Test 5/5 bei Agora Liso nach ISO 24920, 4/5 bei Polysun nach ISO 4920). Sie sind aber nicht wasserdicht im Sinne der EN 343. Die Wassersäule von Agora Liso liegt bei 180 mm nach ISO 20811. Bei Dauerregen dringt Wasser irgendwann durch die Naht oder das Gewebe. Wenn Sie eine echt wasserdichte Lösung suchen, ist eine Seilspannmarkise konstruktionsbedingt das falsche Produkt - hier sind eine Pergola-Eindeckung oder eine PVC-beschichtete Markise die richtige Wahl. Eine Übersicht aller passenden Sonnenschutz-Lösungen finden Sie auf unserer Themenseite Sonnenschutz für die Terrasse.
Agora Liso verträgt verdünnte Bleichlösung 1:20 (greift die spinndüsengefärbte Acrylfaser nicht an) - ideal gegen Schimmel, Vogelkot oder hartnäckige Flecken. Dralon ist empfindlicher: keine Bleiche, nur lauwarmes Wasser mit neutraler Seife. Polysun darf nicht in der Maschine gewaschen werden, Handwäsche bis 30 Grad ist erlaubt. Detaillierte Anweisungen mit Fleckentabelle finden Sie in unserer Pflegeanleitung.
Alle drei Rohstoffe (Dralon, Agora Liso, Polysun) sind nach STANDARD 100 by OEKO-TEX zertifiziert - die Zertifizierung betrifft den Stoff im Anlieferungszustand, nicht die fertige Markise. Eine OEKO-TEX-Zertifizierung des Endprodukts (also der fertigen Seilspannmarkise) liegt aktuell nicht vor. Agora Liso ist zusätzlich mit Eco-Shield-Ausrüstung PFAS-frei - relevant für Innenräume, Wohnmobile und Anwendungen mit Hautkontakt.
Häufig gestellte Fragen
Quellen
- Vermessungsanleitung Seilspannmarkisen (germes.com)
- Montageanleitung Seilspannmarkise (germes.com)
- Pflegeanleitung Seilspannmarkisen (germes.com)
- Ratgeber: Seilspannmarkise Montage-Tipps (germes.com)
- ISO 105-B02 - Lichtechtheit gegen künstliches Licht (Xenonbogenlampe)
- ISO 4920 - Prüfung der Wasserabweisung (Spray-Test)
- ISO 12947-2 - Martindale-Scheuerfestigkeit (Probenbruch / Endpunkt)
- ISO 13934-1 - Höchstzugkraft Streifenzugversuch
- ISO 20811 - Hydrostatischer Druck (Wassersäule)
- ISO 2076:2021 - Faser-Nomenklatur (Polyacryl, Polyester)
- MDPI Polymers (2022) - Quantifizierte Vorteile spinndüsengefärbter Fasern
- MDPI Fibers (2025) - Farbechtheit Klasse 4-5 bei spinndüsengefärbten Acrylfasern
- UV STANDARD 801 - Prüfprogramm Beschattungstextilien (Hohenstein Institute)
- GINETEX - ISO 3758 Internationale Pflegekennzeichen-Tabelle
- Verifikation Lichtechtheit (Wikipedia, freier Zugang)
- Hohenstein Factsheet Wetterschutzkleidung (EN 343 Klassen, ISO 20811 Wassersäule)
Zuletzt fachlich geprüft am: 29.04.2026 · Prüfer: Germes-Team
Welcher Stoff passt zu Ihrer Lage?
Bestellen Sie ein kostenloses Stoffmuster-Set und vergleichen Sie Dralon, Agora Liso und Polysun direkt am Einsatzort. Stoffwahl, Maß oder Befestigungspunkte klären wir auf Wunsch direkt - kein anonymes Service-Center, sondern Manufaktur-Kontakt nach Westoverledingen.
Dralon - perfekter Outdoor-Stoff der Extraklasse
Dank seinen hervoragenden Eigenschaften, werden die Dralon-Stoffe in vielen Gebieten (im In- und Outdoor, Sport- und Arbeitsbekleidung, Fashionindustrie, Baby- und Kinderklamoten usw.) eingesetzt.
Im Indoorbereich findet der Stoff von Decken, Möbel, Polster und Vorhänge bis zu Teppiche und Tischwäsche eine Verwendung.
Im Outdoorbereich spielen die Dralon-Stoffe ihre Vorteile ganz besonders gut aus. Brillanten Farben, Pflegeleicht, UV-Beständigkeit und einen angenehmen, mit Baumwollstoff vergleichbarer Griff. Dabei ist Dralon-Stoff sehr strapazierfähig und langlebig. Dralon® ist gegen Schimmelbildung und Bakterienbefall ganz gut gerüstet.
Der Stoff weist folgende Eigenschaften aus:
- leichtes und wollähnliches Material
- strapazierfähig und atmungsaktiv
- resistent gegen Abrieb und Schweiß
- pflegeleicht
- UV- beständig
- Fleckenschutz mittels Teflonbeschichtung (schmutz- und wasserabweisend)
- kein Eingehen nach einem Waschvorgang
Der Dralon-Stoff hat einen hohen Wert der Farbechtheit. Mehr Informationen zur Lichtechtheit finden Sie hier
Trotz der Teflonbeschichtung (Fleckenschutz), ist der Dralon-Stoff atmungsaktiv - im Bereich Polster wird dadurch das Schwitzen verhindert und im Bereich Sonnenschutz wird die Bildung der Kondenswasser und dadurch Schimmel verhindert.
|
Dralon® – hochwertiger Outdoor-Stoff aus 100% Acryl. Hier geht’s zu den technischen Daten | |
| Teflonbeschichtung – schmutz- und wasserabweisend. Gesundheitlich unbedenklich, stattet den Stoff mit Fleckenschutz aus. | |
| Hohe Lichtechtheit – je nach Farbe 5 bis 7 Lichtechtheitsfaktor Hier geht’s zu den technischen Daten | |
| Weltweit beste CO2-Bilanz bei der Produktion von Acrylfasern | |
| Extrem geringer Wasserverbrauch bei der Herstellung (NUR 0,07% im Vergleich zu der Herstellung von Baumwollgewebe). | |
| Langlebig und nachhaltig – 100% recycelbar und 90% weniger Produktionsabfälle im Spinnprozess. | |
| Höchste Qualität – Dralon-Fasern made in Germany! Alle unsere Dralon-Stoffe sind nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert (MADE IN GREEN) |
Kundenbilder
Dieses Produkt ergänzt optimal unsere Seilspannmarkise:
Outdoorvorhänge konfigurieren und kaufen
Name: GERMES GmbH
Anschrift: Lüke-Smidt-Straße 19
PLZ, Prt: 26810 Westoverledingen
Land: Deutschland
E-Mail: info@germes.com
Web: https://www.germes.com
